***** AWARENESS UND ORDNER_INNEN 2012 *****

---- flyer mit allen infos gibts am samstag während der demo. hier das wichtigste vorab -----

awareness teams befinden sich auf der demo links und rechts neben den lauti-wägen
und sind an rosa armbinden und taschen mit rosa glitzer herz zu erkennen

am heinrichplatz gibt es im „möbel glitzke“ am mariannenplatz (von o-strasse aus hinter der bühne) ein rückzugsraum

+++english below+++

Beim großen Orgatreffen für den diesjährigen tCSD – hier haben wir besprochen, dass die Vorbereitung der Ordner_innen- und Awarenessgruppe einen möglichst großen Vorlauf haben sollte.

Wir haben das grob aufgeteilt:
- Die Ordner_innen sind wichtig, um bei der Demo mit zu laufen und später beim Straßenfest und an der Bühne, am Backstage und auch hinter der Bühne.

- Die Awarenessgruppe soll im Vorfeld für einen möglichst respektvollen Umgang miteinander sensibilisieren und am Tag selbst sicht- und ansprechbar sein – in erster Linie für Betroffene.

Es gab ein erstes Treffen für alle Interessierten. Mehr Infos findet Ihr hier bald!

+++++++++++++++++++++

At the big orga-meeting for the tCSD – here we discussed that the preparation for the demo-order- and the awareness-group should start as early as possible.

we divided it roughly:
- the demo-order group is important to walk along with the demonstration and later at the party, the stage, the backstage and also behind the stage.

- the awareness group should raise the sensibility for an as respectful contact with each other as possible also in advance of the event and should be accessible and visible on the day itself – primarily for the people concerned.

There was a first meeting for everyone interested, soon you can find more information here!

Share and Enjoy:
  • Facebook
  • Twitter
  • studiVZ meinVZ schülerVZ
  • del.icio.us
  • email

hier als download: pdf mit route und awareness flyer (+tel nr)

Auch beim TCSD kommt es immer wieder zu Diskriminierungen und Übergrifflichkeiten
verschiedenster Art, sowohl von aussenstehenden, als auch von teilnehmenden Personen.

Wir möchten euch Alle auffordern und bitten einzugreifen wenn ihr übergriffige/diskriminierende
Situationen mitbekommt.

Rassistische, Transphobe und Sexistische Äusserungen und Verhaltensweisen gehören nicht hierher
und sollten durch gemeinsames Handeln unterbunden werden.

Das heißt konkret:
- Wenn Du eine Diskriminierung erlebst und die Situation nicht alleine bewältigen kannst -
informiere umstehende teilnehmende Menschen und fordere sie auf einzugreifen.
- Wenn Du eine diskriminierende Situation beobachtest – greif ein, unterstütze die Person, hole
ggf. noch mehr Hilfe.
- Wenn eine Situation für Dich nicht einschätzbar ist, die Situation außer Kontrolle gerät,
oder noch mehr Hilfe benötigt wird, gibt es für den NOTFALL eine AWARENESS -
TELEFONNUMMER, die Du anrufen kannst. Wir versuchen dann so schnell wie möglich
unterstützend zu handeln.

Grundsätzlich gilt:
Wir alle sind dafür verantwortlich aufeinander aufzupassen, und möglichst deeskalierend den Raum
zum demonstrieren und feiern ohne Diskriminierung zu schaffen.

AWARENESS NUMMER FÜR NOTFÄLLE:
01578 751 20 16

*****************************************************************

Liebe leute,

Der treffpunkt für alle ordner_innen ist am Samstag um 13 Uhr Besselstrasse ecke Friedrichstrasse auf der parkseite, auch für die, die erst an der bühne schichten übernehmen.
dort gibts dann noch einmal eine einführung zu awareness. Bitte kommt dahin, und bestellt auch spontan helfende dorthin.

Ausserdem brauchen wir noch leute die beim bühnenabbau helfen gegen 23 uhr – das dauert ca eine halbe, dreiviertel stunde, und geht natürlich schneller je mehr leute da sind…

Grundsätzlich gilt schon mal bei schwierigen situationen:

ruhig bleiben
nicht auf schrei – level umsteigen/einlassen
absprachen untereinander, falls jemandem eine situation zu viel wird
hände bereit halten um sich ggf schützen zu können
nicht drohen
keine beleidigungen
situation einschätzen
weg vom geschehen
nicht körperlich werden!
Auch bei verbalen beleidigungen eingreifen

Share and Enjoy:
  • Facebook
  • Twitter
  • studiVZ meinVZ schülerVZ
  • del.icio.us
  • email